DragonForce - Doomsday Party (Official Video)
DragonForce - Doomsday Party ft. Elize Ryd, Amaranthe
It's a doomsday party at the old town hall
這是場在老市政廳的末日派對
The doomsday party on the factory floor, we pray
工廠中的末日派對，我們祈禱著
Say hey, hey, hey
大喊：嘿、嘿、嘿
It's a doomsday party at the old town hall
這是場在老市政廳的末日派對
A doomsday party and a disco ball
末日派對與迪斯可球
A doomsday party on the factory floor, we pray
工廠中的末日派對，我們祈禱著
Say hey, hey, hey, hey
大喊：嘿、嘿、嘿
So pack your bags tonight 'cause there's no one home
所以收拾好你的行李，因為沒人會待在家
Fading skies of blue are now an empty hole
逐漸褪色的藍天如今成了空洞
Endless winter nights, fuel is running low
無盡冬夜裡，燃料即將耗空
Spend our lives at work but nothing to bring home
我們窮盡一生工作，卻仍一無所有
None of your prayers will be answered
你的祈禱永遠不會獲得答覆
And none of your lives will be saved
你的生命永遠不會獲得救贖
You're on a bad trip to the grave
畢竟你在一場糟糕的步入死亡之旅
It's a doomsday party at the old town hall
這是場在舊市政廳的末日派對
A doomsday party and a disco ball
末日派對與迪斯可球
A doomsday party on the factory floor, we pray
工廠中的末日派對，我們祈禱著
Say hey, hey, hey
大喊：嘿、嘿、嘿
It's a doomsday party, shake the bodies down
這是場末日派對，盡情搖擺身體
You don't stop moving 'til you hit the ground
你不會停止舞動直到跌倒在地
A doomsday party, better raise your hands high here today
這是場末日派對，今天最好高舉你的雙手
Say hey, hey, hey, hey
大喊：嘿、嘿、嘿、嘿
But still the clock ticks by in this lonely town
但在這孤獨小鎮中，時間持續流逝
When it's said and done, when the walls come down
一切都將終結，當牆倒塌時
But we love our land, we accept our fate
但我們熱愛這片土地，接受命運的安排
So we do what we're told and drink our vodka straight
所以我們遵從承諾，並直接灌下伏特加
None of your prayers will be answered
你的祈禱永遠不會獲得答覆
And none of your lives will be saved
你的生命永遠不會獲得救贖
You're on a bad trip to the grave
畢竟你在一場糟糕的步入死亡之旅
It's a doomsday party at the old town hall
這是場在舊市政廳的末日派對
A doomsday party and a disco ball
末日派對與迪斯可球
A doomsday party on the factory floor, we pray
工廠中的末日派對，我們祈禱著
Say hey, hey, hey
大喊：嘿、嘿、嘿
It's a doomsday party, shake the bodies down
這是場末日派對，盡情搖擺身體
You don't stop moving 'til you hit the ground
你不會停止舞動，直到跌倒在地
A doomsday party, better raise your hands high here today
這是場末日派對，今天最好高舉你的雙手
Say hey, hey, hey, hey
大喊：嘿、嘿、嘿
Everything around was beautiful, we were young, we were free then
一切曾是那麼美麗，那時的我們如此年輕、如此自由
Everything was green and gold before, and we danced in the stars
一切曾輝煌且充滿生機，我們像是在繁星中起舞
Remember when we were so beautiful, but the rain started falling
還記得我們過去曾如此美麗，但雨水開始落下
And everything in our whole world was grey, and we lost what was ours
然後世界失去色彩，最終我們迷失了自我
It's a doomsday party at the old town hall
這是場在舊市政廳的末日派對
A doomsday party and a disco ball
末日派對與迪斯可球
A doomsday party on the factory floor, we pray
工廠中的末日派對，我們祈禱著
Say hey, hey, hey
大喊：嘿、嘿、嘿
It's a doomsday party, shake the bodies down
這是場末日派對，盡情搖擺身體
You don't stop moving 'til you hit the ground
你不會停止舞動，直到跌倒在地
A doomsday party, better raise your hands high here today
這是場末日派對，今天最好高舉你的雙手
Say hey, hey, hey, hey
大喊：嘿、嘿、嘿、嘿
Hey, hey, hey, hey
嘿、嘿、嘿、嘿
Hey, hey, hey, hey
嘿、嘿、嘿、嘿
